Drogi Użytkowniku!
Okna numer 1/2/3 transmitują wersje językowe z tłumaczeń symultanicznych. Najlepsza jakość obrazu i dźwięku dostępna jest w oknie TRANSLATION MAIN. Ze względu na ograniczenia dostępności treści zewnętrznych, dla komputerów pracujących w sieciach VPN transmisja może nie być widoczna. Jeżeli transmisja jest niewidoczna, proszę o korzystanie z okien TRANSLATION II lub TRANSLATION III, ewentualnie zgłoszenie pracownikom działu IT konieczności udostępnienia portów. Korzystanie z okien 2/3 może wiązać się z obniżeniem jakości transmisji.
Okna numer 4/5/6 transmitują oryginalne wersje językowe. Najlepsza jakość obrazu i dźwięku dostępna jest w oknie POLSKI PODSTAWOWY. Ze względu na ograniczenia dostępności treści zewnętrznych, dla komputerów pracujących w sieciach VPN transmisja może nie być widoczna. Jeżeli transmisja jest niewidoczna, proszę o korzystanie z okien POLSKI II lub POLSKI III, ewentualnie zgłoszenie pracownikom działu IT konieczności udostępnienia portów. Korzystanie z okien 5/6 może wiązać się z obniżeniem jakości transmisji.
Prosimy o cierpliwość, transmisja potrzebuje kilku-kilkunastu sekund aby była widoczna. Pomóc może odświeżenie strony (np. kilkukrotne naciśnięcie klawisza F5 na klawiaturze komputera).
BARDZO PROSIMY O KORZYSTANIE Z JEDNEGO OKIENKA TRANSMISJI W DANYM MOMENCIE! Transmisję można zatrzymać poprzez kliknięcie na przycisk „stop/pauza” w lewym dolnym rogu danego okienka.
W przypadku zacięcia się transmisji (zatrzymanie przekazu i kręcące się kółeczko ładowania na środku ekranu, lub trzy pulsujące kropki) proszę o naciśnięcie klawisza F5 i/lub znaczka „odśwież” przy adresie strony (owalna strzałka).
